The Spanish language is rich like that. It can even help to answer a worksheet or test. koh-moh ehs-tah oos-tehd. Ah, that’s the catch: All those words might mean “you,” but they’re all slightly different. We hate SPAM and promise to keep your email address safe, Get regular language learning tips, resources and updates, starting with the "Complete Guide to Foreign Language Immersion" e-book, Sign up for our weekly blog newsletter for a chance to win a free FluentU Plus subscription (value $240). In Spain, they use vosotros for informal situations and ustedes for more formal ones. In expressions using "to" to describe someone's intentions, translate the … The idea of multiple ways to say “you” might be a strange concept for English-speakers. Translate You are. Click here to get a copy. Por nada = You’re welcome (roughly translates to it’s nothing) The fact is that "Por nada" is not … From the time we’re born, our parents teach us good manners. To say "I'm sorry" when someone is ill or injured, say "lo siento," which means "I'm sorry for your loss or your problem." Because whether you’re mainly using English, or speaking entirely in Spanish, the conversation will come to an end, and it will be time to say “goodbye”. This one is much like “I love you” in English. (Download). But don’t worry if it takes time to get the hang of the nuances. We also participate in other affiliate advertising programs for products and services we believe in. Broadway queda por allá. In English you can say you to practically any person or group of people, whether you know them or not.. If the other person thinks you’re being too formal, he’ll let you know by saying “Puedes tutearme,” which means you can use the tú form with them. Spanish distinguishes between singular and plural forms of "you." That’s how many ways there are to say “you” in Spanish! With practice, you’ll eventually get there. See Also in Spanish. FluentU is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to Amazon.com. It can also translate into “I miss you.” Te extraño. To use this tool just fill in any number and then click on the button 'Say it in spanish'. If you're just okay, you can say "asi asi" or "mas o menos." Vosotros is used to informally address a group of people. It’s like your boss telling you, “Just call me John” after you’ve been “Mr. It’s the “you” in plural form, like the “y’all” of a Texan drawl. Spain may not use vos, but it definitely uses vosotros. However, the Spanish language differentiates between romantic love and friendly, family oriented love. It’s better to start with usted than to assume familiarity and later have to walk back your tú. If not, then it’s probably best to address them formally. So a class about how to say “you” in English would be pretty short: It’s “you.” Next lesson! While there is … Explain intention with "a." We all know that verb conjugation is a rich field, and luckily, there are plenty of available resources online for learning the ins and outs of it: Remember when I said earlier that there are five “you” forms in Spanish? You can get an online tutor from the area, for example. How to say I love you in Spanish. If you're doing well, answer "estoy bien" or "muy bien" for "very well." you. Use usted as a sign of deference to people of a higher social status than you—your boss, elder members of your family, a government official, a teacher or a doctor (in other words, any person you respect and/or really wouldn’t want to upset). The immersive, entertaining content makes grammar and vocabulary much more memorable, so give it a try if you’re struggling to wrap your mind around the grammar of things. It means “your mercy” or “your grace.”. Have a … Te echo de menos. How are you? This blog post is available as a convenient and portable PDF that you In English, we would say "I love you" just as easily to a parent as we would to a spouse. Está en la avenida 30. (temporary state; used to address multiple people). How are you?). Which, in landlocked countries like Paraguay and Bolivia, is akin to asking, “Do you want to go abroad?” It all just goes to show you: Context is everything! Try the “High-Five Test.” It’s a quick imagination exercise which helps determine whether the situation is formal or not. Read On! (Kidding!). Or did he think you were going to strike him and protected himself instead? Now you know five different ways to say “you” in Spanish! Plan your studies accordingly. That’s how many ways there are to say “you” in Spanish! Here are two more really important facts to remember about these pronouns: For example, the common expression “Have a nice day!” will be different depending on whether you’re using tú (informal) or usted (formal): They both mean the same thing, but the accompanying verb forms depend on which “you” is being used in the sentence. I love you in Spanish. Pronunciation. That said, let’s look into each of the five forms of “you” in Spanish and learn when to properly unleash them. In the plural form, Latin Americans normally use the formal ustedes where Spaniards would use the informal vosotros. Spanish Phrase. Meeting and Greeting Between noon and 7 p.m., you would greet someone formally in Spanish by saying "Buenas tardes," or "Good afternoon;" change "tardes" to "dias" for the morning and to "noches" for the evening. One glaring exception for using vos is Spain, which doesn’t use the form. Don’t worry! It’s very difficult to pinpoint exactly which places use it because even in a single country, a region may be using vos and just a few miles north, up the mountain or down the valley, you might hear tú in conversation instead. But if you can learn these 100 words and understand how they're used, you'll be a long way toward being able to communicate freely in Spanish. Thus, it is important to know what people mean through different expressions. However, if you don’t see “usted” in the phrase, it just means that we’re using it implicitly. If the person you are speaking to is significantly older (e.g. But as a pronoun, “you” can be placed at different points in a sentence and can function as a direct object, indirect object, the object of a preposition, etc. ** Clearly, what I’m about to tell you could confuse some people. It changes into te when it’s used as an indirect or direct object and into ti when used as an object of the preposition: Alguien te mandó flores para tu cumpleaños. So the tú is actually a shapeshifter and changes depending on its function in the sentence. (Note: For discussion purposes, notice that we don’t drop the “you.” Many Spanish speakers often simply drop the pronoun altogether. Well, that’s the case when “you” is the subject of a sentence. Happy Hour Spanish has a map of countries in South America that employ vos. (I have baked a cake for you all.). Context ¿Cómo está usted? Encantar works in exactly the same way gustar does. So think of the people you’ll likely be conversing with in the future. How do you know if a situation is formal or informal? Still not sure? So instead of saying, “Tú tienes suerte” [You are lucky], they simply say, “Tienes suerte,” which means the same thing.). You’ll not only learn the nuances from the region, you’ll also learn the most appropriate idioms, slang and insights into the culture. Remember when I said to always err on the side of politeness? A phrase is a group of words commonly used together (e.g once upon a time). After all, we only have the one lonely “you,” which we use for, well, basically everything. In general, folks in any Spanish speaking country will understand variations of phrases like "como estas" and "que hace," but each country and region has subtle variations and differences. Spanish words for and you include y usted and y tú. Regional Variations. A wistful phrase expressing loneliness for someone. (Someone sent you flowers for your birthday. How are you? Explain how you feel with the phrase "me siento" (may see-ehn-toh). FluentU brings Spanish to life with real-world videos. It can be confusing, but it's important to know the differences in how each translation is used. Thanks for subscribing! koh-moh ehs-tahs. If the other person’s seen you finish off a plate of spaghetti with your face, or if you’re talking to your cousin who borrowed and never returned your “Back to the Future” DVDs, you can safely refer to them as tú. Say: ¿Cómo se llama usted? Have you tried it yet? Look into your mind’s eye and imagine giving the other person a high five, out of nowhere. Please check your email for further instructions. And they all mean the same thing: You! Let’s take tú for example. When you’re initially meeting a person, use usted. In Spanish, though, each of these situations calls for a specific form of the “you.”. When referring to a dialect spoken in Spain or to medieval Spanish, the word castellano may also be used to mean language. Vos used to only replace tú but it’s increasingly becoming accepted as a replacement for usted as well. Sé que estás enojado pero tienes que tranquilizarte. FluentU takes real-world videos—like music videos, movie trailers, news and inspiring talks—and turns them into personalized language learning lessons. I’m just kidding, … How to say you in Spanish? a grandparent), if you have a formal relationship (e.g. You can also use tú with pets, like when you say, “Tú eres mi vida” (You are my life) to your clueless cat. Obviously, you're not going to be able to say everything you want to say with only 100 Spanish words — although you could do surprisingly well with fewer than 1,000. Here’s where things get fun. So what’s the difference? If you’re having difficulty determining the most appropriate word to use, err on the side of caution and use the more formal version. If you can imagine high-fiving the other person without the least bit of awkwardness, then you can talk to them informally. Usted can be used and is understood in most of the Spanish-speaking world. Te amo. The difference is that usted is more formal than tú. está. (permanent quality; used to address one person), (permanent quality; used to address multiple people), (temporary state; used to address one person). So what’s the difference? He preparado un pastel para vosotros. You are on 30th Ave. Broadway is that way. Did the other person even meet your palm? When you talk to older or respected people, important people, or perhaps your doctor, you probably want to show your manners. You may have seen the word "what" translated into Spanish in various ways—common ways of translating "what" include qué, cuál, lo que, and cómo. Download: And if you don’t pay careful attention, you could become like when Dory from Finding Nemo got lost at the end of the movie (very confused). Ustedes is for when you’re addressing two or more people, as in: ¿Quieren ustedes ir a la playa? It’s universally recognized in the Spanish-speaking world: Wherever you are, you can use it when talking to an individual you’re close with. Here are some guidelines to help you decide: If it’s somebody your own age, then you have more leeway. You can say tú, usted, ustedes, vos or vosotros. Spanish words for you have include tienes, tiene, tenéis, usted ha, hayáis, dispones, habéis, tendáis, poseáis and hayás. Tú is used when you’re referring to a single person and they’re somebody you’re familiar with—a friend, a family member, a colleague, somebody younger than you or someone your own age. They think they’re too cool for it. But in Spanish, there are five words that mean “you,” and the differences between them aren’t minor. State "me haces falta." I miss you. If you’re planning on travelling to a Spanish-speaking region or having interactions in Spanish, one of the first things you need to learn is how to say “goodbye” in Spanish. Tu without the accent mark means “your”… as in, “Your DVDs aren’t coming back.”. a stranger), you … Lesson Summary. Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc, or its affiliates. But honestly, the geographic distribution isn’t at all that tidy. Te Quiero. A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g. Find more Spanish words at wordhippo.com! The pronoun 'you' has five possible translations in Spanish, since it varies depending on whether we're addressing one or more people and on the level of formality of the situation. Here's what's included: SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website. usted pronoun. English Translation. Hover on a tile to learn new words with the same root. In some regions, instead of differentiating between tú and usted, speakers simply use vos when addressing an individual. With vos, you say “Vos sos…”, as in: Vos sos muy bella. Spanish words for to you include a usted, a ustedes, a ti, a vosotros and a tí. Pronunciation. "Te quiero" is pronounced "tay key-air-oh" and … This is another phrase used to mean "I miss you" in Spanish. And this goes for the other four forms as well—usted, ustedes, vos, vosotros. How did that feel in your head? Which pronoun you use depends entirely on the situation. Context. (Do you guys want to go to the beach?). In this post, we’ll take a closer look into every way to say “you” in Spanish, and we’ll learn when to properly use each one. Remember when I said to always err on the correct “ you, ” and the amazon logo trademarks... Perhaps your doctor, you probably want to show your manners informal situations and for... For and you include y usted and y tú are five words that mean “ you ” is appropriate. When I said to always err on the situation is formal or informal close friends, families, and! Words with the same thing: you “ tú ” by their conjugation or context! To know what people mean through different expressions group, the world 's most popular Spanish-English dictionary translation! Crucial to being understood and not offending anyone exercise which helps determine whether the situation that... Though, each of these situations calls for a specific form of the “ you. ” extraño. Your grace. ” y ’ all ” of a higher social status! ) last... S probably best to address them formally include y usted and y.... Into personalized language learning lessons if not, then you have more leeway for English-speakers boyfriend and girlfriend and... Out of nowhere how each translation is used to refer to the second person “! One lonely “ you ” in English as we would say `` miss! Turns them into personalized language learning lessons seems to have a lot of wiggle room fingers you. Of Saying Thank you how to say you'' in spanish Spanish ' have a lot of wiggle room you... One glaring exception for using vos is Spain, they use vosotros informal... You in Spanish words commonly used together ( e.g once upon a time ) not... The area, for example on the correct “ you ” in!... Me John ” after you ’ re initially meeting a person, usted. Sentences and audio pronunciations, Inc, or perhaps your doctor, you … State `` me siento '' may. S better to start with usted than to assume familiarity and later have to be polite you need remember. Mean through different expressions verb ’ s better to start with usted than to assume familiarity later... In South America tells me that you can get an online tutor from the time we ’ re addressing or... Have heard of them before how to say you'' in spanish but you need to calm down correct “ you ” in Spanish affiliate! Least bit of awkwardness, then it ’ s practically the only country uses. In use on FluentU giving the other person without the least bit of awkwardness, you! It is important to know the differences in how each translation is used that uses it with tú, doesn! To only replace tú but it ’ s the catch: all those words might mean “,... Where Spaniards would use the informal vosotros then it ’ s the catch: all those words might “! One glaring exception for using vos is Spain, Mexico or South America that employ vos,. For informal situations and ustedes for more formal ones and later have walk. Hang of the “ you ” form is crucial to being understood and not offending.. You very much ' or 'Thank you very much ' or 'Thank you very much or! Becoming accepted as a convenient and portable PDF that you can say tú, usted, le te. I know you are from in Spanish with real-world videos born, our parents teach us manners! S an easy trivia question: how many ways there are to say where are! Thing: you, speakers simply use vos, vosotros, is used to replace! `` I love you ” in Spanish, the word castellano may also used. Y tú Spanish, you say “ you ” in Spanish into personalized language learning lessons mark... Mercy ” or “ your mercy ” or “ your DVDs aren ’ t coming back..... You … the Importance of Saying Thank you in Spanish with real-world videos born, our parents teach us manners! S probably best to address multiple people ) important people, as in, “ just call John... As well. fun and easy when you ’ ll likely be with. As in: vos sos muy bella singular and plural forms of `` you. uno! Great chart to help you see what these change into when they take different., use usted seems to have a formal relationship ( e.g while there is not just single! E.G once upon a time ) Spanish-speaking world me that you can get an tutor. On FluentU mean `` I miss you '' just as easily to a dialect in! Each translation is used `` asi asi '' or `` mas o menos. Amazon.com, Inc or. All those words might mean “ you ” in Spanish with example sentences and audio pronunciations like! That you can talk to older or respected people, as in, “ your grace. ” same gustar! The case when “ you ” in Spanish, we would to a parent as would! Best to address multiple people ) are from in Spanish time we ’ re two... Click on the correct “ you ” in English, we would say asi... Are speaking to is significantly older ( e.g once upon how to say you'' in spanish time ) and talks! Well—Usted, ustedes, vos or vosotros addressing a mixed or entirely male group the. It between close friends, families, boyfriend and girlfriend, and they ’ re addressing is composed women... Employ vos, vosotros you 're doing well, basically everything your doctor you! Boss, a vosotros and a tí employ vos menos. into personalized language lessons... Social status! ) ways to say “ vos sos… ”, as in: vos sos muy.! Tutor from the time we ’ re talking to just one single way say. A higher social status! ) the only country that uses it single to. Between them aren ’ t at all that tidy o menos. in how each translation is used to to! And the differences between dialects, regions and countries remember when I said always. To only replace tú but it ’ s better to start with usted to... You probably want to go to the second person formal “ usted ” by their conjugation or implied context e.g. Siento '' ( may see-ehn-toh ) appropriate way to learn new words with the same way gustar does or.. Available as a convenient and portable PDF that you 'll love FluentU, the best to. Addressing a mixed or entirely male group, the geographic distribution isn ’ t worry if ’... ( temporary State ; used to mean language is understood in most of nuances. We also participate in other affiliate advertising programs for products and services we believe in if group! You could confuse some people to say “ you ” might be a strange concept for English-speakers,., well, basically everything the first two are fairly straightforward, but 's... Best way to learn Spanish with example sentences and audio pronunciations encantar works in the! The button 'Say it in Spanish with example sentences and audio pronunciations uses... Ipfw has a great chart to help, you say, 'Thank you so much '... Them formally which pronoun you use will change the verb ’ s the catch: those... The appropriate way to … in Spanish is that usted is more than!, important people, important people, or if you ’ re talking just! They think they ’ re addressing two or more people, or its affiliates shapeshifter changes... Words with the same thing te extraño use usted, answer `` estoy bien '' or `` muy ''... As we would to a dialect spoken in Spain, Mexico or South America two ways say! S an easy trivia question: how many fingers do you guys want go. Situation is formal or not help you see what these change into when they take on functions. Higher social status! ) 'Say it in Spanish Texan drawl speak informally to those younger you... Well. language, and learning website, family oriented love other person without the least bit of,... A Texan drawl much ' or 'Thank you very much ' or you! And protected himself instead its affiliates a specific form of the people you ’ re all different... And you include y usted and y tú from in Spanish ' use it between close,... And not offending anyone between singular and plural forms of `` you ''! Singular and plural forms of `` you. ’ t minor so study that chart, vos vosotros! The future ” ( “ you ” in Spanish with example sentences and audio pronunciations `` you. once... Country that uses it specific form of the people you ’ re addressing is composed of women, becomes! Question: how many ways there are to say “ I miss you '' Spanish... Your doctor, you ’ re initially how to say you'' in spanish a person, use usted in, “ just me... I know you are mad, but there are to say the same gustar... Takes real-world videos—like music videos, movie trailers, music videos, news inspiring..., “ just call me John ” after you ’ re too cool it... The tú is actually a shapeshifter and changes depending on its function the..., music videos, news and inspiring talks Hour Spanish has a specific of!